mes amis—
far too long has passed since our last communique! where to start? a year has come and gone. a pair of snoopy pants has debuted in
the kitchen and in the
forum. most importantly perhaps i have been reminded of the importance / indulgence of going somewhere warm in the cold winter months. a dose of sunshine from an
archipelago does a body good! not that i ever get too much
soleil, mind you. they don’t make an SPF high enough for this kippy!
is this enough protection?
anyhoo, we are here to talk about a one paul ketchum. there are many things to say about paul.
he is tall.
he has a beard. (one sense he would sport one regardless of current fashions.)
he bakes bread.
he is famously a virgo.
the sixth sign
most of all paul is a thoughtful and hilarious human and friend which is in part what makes him a fabulous playwright. i recall a time when paul showed some of us hooligans pages of a new piece that were absolutely beyond my comprehension. i believe they were an adaptation of something greek. paul is that level smart.
i mean, duh.
his latest piece, the harper’s play, is (perhaps not surprisingly) an adaptation of an issue of harper’s magazine. now go back and read that sentence again! the show premieres at jack this month. ketchum and i caught up over gmail to discuss the show’s origins and other important matters. here’s what we wrote.
what prompted this theatrical adaptation? pourquoi harper’s and not .. let us say .. the atlantic or the economist or — gasp! — the new yorker? did you ever consider, for example, harper’s bazaar? (har har)
Too many people think that the Harper’s Play actually is about Harper’s Bazaar. Maybe some day Kippy. Maybe someday.
we can hope!
Truly, I don’t read many magazines. Harper’s is pretty much it. I remember reading an issue of the New Yorker from the 1940s for a report I did for a freshman comp course while I was in college. When asked what the New Yorker was like in the 1940s, I said it seemed like it was written by a stuffy boy’s club who think their inside jokes are really funny. The professor said that not much has changed.
hmph!
So, that’s why Harper’s. In the March 2013 issue, there’s an excerpt from a guide to playing the video game Dwarf Fortress. It’s an incredible piece of writing that actually started this whole idea. Allow me to just excerpt a part of it: “Finally, dead dwarves who aren’t appropriately respected by their surviving brethren will come back as ghosts and haunt your fortress. We can avoid these problems by building coffins at a Mason’s Workshop in which to place our dead dwarves, and installing the coffins somewhere convenient. Once this is done, you will probably also want to toggle “Allow Pets” to “(N)” so that your coffins aren’t filled with dead cats.” Amazing! There’s an entire play right there just waiting to be written!
you are an optimist i take it! well then. might you tell us a bit about your process? how did you go about making your adaptation?
I knew that I wanted to get at least one piece from each page of the magazine. I read through the magazine a dozen times, writing new adaptations of each part each time. At the end, I put together the parts that were the most interesting. There’s a lot in the play that isn’t in the magazine. Sometimes, the text veers into my own opinions on what I’m reading. There are places that are linguistic adaptations of the pictures. There are even parts that have nothing to do with the magazine at all. It’s really more of a record of my experience reading the magazine.
ah ha. a fine and fascinating distinction! i recall a short viewing presented at prelude festival .. what new bits does this iteration include?
All of the bites from Prelude are returning! Oh yes! Favorite new parts include a romp through the first annual Romance Novel Convention in Las Vegas, a mash up of public speaker extraordinaire Dale Carnegie and mega-rich mega-church pastor Creflo Dollar (that’s his real name), and lots of punctuating with forked sausages.
i cannot imagine what that means…
you went to brooklyn college with the greats (wellman and courtney) of our day .. can you tell me a couple of your fave mac-isms? i understand you and le sitko kept a running tab of mac koans, c’est vrais?
This one I really took to heart:
It is good to write stuff that worries the reader about the writer’s sanity.
oh yes
Mac describing exactly how I felt about Les Mis the first time I saw it:
This is a normal play: “I’m the important emotions of this play, the other emotions are not important, and my shoes look good.”
i recall one of the best naps of my life while enduring that one, why did they never stop singing?!
And when it comes to talking about and understanding plays:
Talk about plays on your own terms. If you employ others’ language you will become part of their system. You don’t invest in a play. It’s not a fucking bank.
i reference that one a lot .. so true.
what is your secret inspiration and guilty pleasure?
I really really really love video games. Can’t help it. Not really the shoot em up ones so much. The ones with deep worlds and loose narratives that let you create as you play. I have no doubt that playing video games developed my ability to be creative within well-defined and unbreakable constraints, which is very important when I am writing plays.
My secret inspiration remains Buster Keaton. What pacing. Such flailing limbs. So good.
ma che c’e buster?
mmm he and i had a love affair back in the day…
what do you when you’re not changing the face of the american theatre?
Am I doing that? Well, I usually am walking my dogs and cooking food for Alaina. Except when Erin Courtney demands that I bake bread for her. You don’t say no Erin Courtney. Have you seen her plays? Horrifying.
i have never felt more dread than when watching a one map of virtue, simple marvelous!
back to you, after the grand success of your play .. what is next for you?
Maybe I’ll become an attorney.
But before that, I’ll be acting in William Burke’s Comfort Dogs, also at JACK. So go see that.
I most certainly shall.
a bientot,
KW
pretty cute toots